segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Lista de pleonasmos

Esta é uma lista de alguns exemplos de pleonasmo usados na língua portuguesa. Pleonasmo pode ser tanto uma figura de linguagem quanto um vício de linguagem. O pleonasmo é uma redundância (proposital ou não) em uma expressão, enfatizando-a.

Pleonasmo viciosos

Pleonasmo Significado
Cego dos olhos Se está cego, claro que é do olho.
Maluco da cabeça Se está maluco, só pode ser da cabeça.
Subir para cima Se está subindo, só pode ser para cima.
Descer para baixo Se está descendo, é claro que é para baixo.
Entrar para dentro Se está entrando, é para dentro.
Sair para fora Se está saindo, obvio que é para fora.
Hemorragia de sangue A hemorragia já é um derramamento de sangue para fora dos vasos.
Pessoa Humana Se é uma pessoa, só pode ser humana. Contudo, utiliza-se para diferenciar da Pessoa Jurídica.
Unanimidade de todos Se é unânime se trata de todos.
Última versão definitiva Se é a última versão, será a definitiva. A menos que seja a última até aquele momento.
Acabamento final Se é um acabamento, só pode ser final.
Amanhecer o dia Se está a Amanhecer, só pode ser o dia.
Surpresa inesperada Se é uma surpresa, logo, será inesperada.
Conviver junto Se uma pessoa está convivendo com outra, só pode ser junto.
Encarar de frente Se a pessoa está encarando, só pode ser de frente.
Gritar alto Se uma pessoa grita, só pode ser alto.
Vereador da cidade Pois todo o vereador é da cidade.
Certeza absoluta Se uma pessoa tem certeza, ela só pode ser absoluta. Contudo, dessa forma pode ter o efeito de uma hipérbole. Ademais, hoje tende-se a ter reservas com relação ao absoluto, mantendo-se, contudo, as certezas.
Abertura inaugural Se é uma abertura, ela só pode ser inaugural.
Elo de ligação Se é um elo, apenas é de ligação.
Dupla de Dois Se é dupla, têm que ser de dois
Verdade verdadeira Se é uma verdade, só pode ser verdadeira.
Olhar com os olhos Se uma pessoa está olhando, só pode ser com os olhos.
Pisar com os pés Se uma pessoa está pisando, só pode ser com os pés.
Limite extremo Se é o limite, só pode ser extremo.
Prefeito municipal Se é um prefeito, só pode ser municipal,pois prefeito é só do município.
Um pequeno detalhe Se é um detalhe, só pode ser pequeno.
Isto é um fato real Se é fato, é real
Degrau da escada Não existe uma ESCADA, sem degraus
Goteira no teto Se é goteira, só pode ser no teto. Porque na parede escorre e no chão é poça
Últimos acabamentos Se estão a acabar, têm sempre de ser os últimos
Junto com se você está junto,você está com!!
  • Pleonasmo musical

Pleonasmo Significado
"Eu nasci, há dez mil anos atrás" (Raul Seixas) Se uma pessoa nasceu há anos, só pode ter sido há anos "atrás".
"O que é imortal, não morre no final" (Sandy e Junior) Se é imortal, nunca morrerá.
"O fogo é fogo! Esquenta!" (Araketu) Se é fogo, só pode esquentar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário